Genesis 45:2

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

KJV

Elevavitque vocem cum fletu, quam audierunt Ægyptii, omnisque domus Pharaonis.

Vulgate

καὶ ἀφῆκεν φωνὴν μετὰ κλαυθμοῦ· ἤκουσαν δὲ πάντες οἱ Αἰγύπτιοι, καὶ ἀκουστὸν ἐγένετο εἰς τὸν οἶκον Φαραώ.

LXX

And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

ASV

וַ/יִּתֵּ֥ן אֶת קֹל֖/וֹ בִּ/בְכִ֑י וַ/יִּשְׁמְע֣וּ מִצְרַ֔יִם וַ/יִּשְׁמַ֖ע בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה

Hebrew

Open in reader with connections →