Genesis 41:26
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
KJV
Septem boves pulchræ, et septem spicæ plenæ, septem ubertatis anni sunt : eamdemque vim somnii comprehendunt.
Vulgate
αἱ ἑπτὰ βόες αἱ καλαὶ ἑπτὰ ἔτη ἐστίν, καὶ οἱ ἑπτὰ στάχυες οἱ καλοὶ ἑπτὰ ἔτη ἐστίν· τὸ ἐνύπνιον Φαραὼ ἕν ἐστιν.
LXX
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
ASV
שֶׁ֧בַע פָּרֹ֣ת הַ/טֹּבֹ֗ת שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ הֵ֔נָּה וְ/שֶׁ֤בַע הַֽ/שִּׁבֳּלִים֙ הַ/טֹּבֹ֔ת שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים הֵ֑נָּה חֲל֖וֹם אֶחָ֥ד הֽוּא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֵ֔נָּה
hnh
pronoun · 47×
חֲל֣וֹם
chlvm
noun · 64×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
פָּר֔וֹת
prvt
noun · 26×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שִׁבֳּלִ֔ים
shblym
noun · 19×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:4 — And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
- 1John 5:7 — For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
- Exod 12:11 — And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD’s passover.
- Gen 41:2 — And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
- Gen 41:5 — And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
- Gen 41:29 — Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
- Gen 41:47 — And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
- Gen 41:53 — And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.