Skip to main content

Genesis 29:21

And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

KJV

Dixitque ad Laban : Da mihi uxorem meam : quia jam tempus impletum est, ut ingrediar ad illam.

Vulgate

εἶπεν δὲ Ἰακὼβ τῷ Λαβάν Ἀπόδος μοι τὴν γυναῖκά μου, πεπλήρωνται γὰρ αἱ ἡμέραι μου, ὅπως εἰσέλθω πρὸς αὐτήν.

LXX

And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

ASV

וַ/יֹּ֨אמֶר יַעֲקֹ֤ב אֶל לָבָן֙ הָבָ֣/ה אֶת אִשְׁתִּ֔/י כִּ֥י מָלְא֖וּ יָמָ֑/י וְ/אָב֖וֹאָה אֵלֶֽי/הָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People LabanJacobJacob

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
verb · 32×
וֹ
v
noun · 780×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לָבָ֖ן
lbn
proper_noun · 55×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 22:13 — If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
  • Judg 15:1 — But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer
  • Judg 15:1 — But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer