Skip to main content

Deuteronomy 22:13

If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

KJV

Si duxerit vir uxorem, et postea odio habuerit eam,

Vulgate

Ἐὰν δέ τις λάβῃ γυναῖκα καὶ συνοικήσῃ αὐτῇ, καὶ μισήσῃ αὐτήν,

LXX

If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

ASV

כִּֽי יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אִשָּׁ֑ה וּ/בָ֥א אֵלֶ֖י/הָ וּ/שְׂנֵאָֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
וֹ
v
noun · 780×
י
y
verb · 148×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 24:1 — When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and
  • Gen 29:21 — And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.