Skip to main content

Genesis 10:18

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

KJV

et Aradium, Samaræum, et Amathæum : et post hæc disseminati sunt populi Chananæorum.

Vulgate

καὶ τὸν Ἀράδιον καὶ τὸν Σαμαραῖον καὶ τὸν Ἁμαθί. καὶ μετὰ τοῦτο διεσπάρησαν αἱ φυλαὶ τῶν Χαναναίων.

LXX

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

ASV

וְ/אֶת הָֽ/אַרְוָדִ֥י וְ/אֶת הַ/צְּמָרִ֖י וְ/אֶת הַֽ/חֲמָתִ֑י וְ/אַחַ֣ר נָפֹ֔צוּ מִשְׁפְּח֖וֹת הַֽ/כְּנַעֲנִֽי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אַרְוָדִ֥י
'rvdy
noun · 2×
ו
v
noun · 717×
חֲמָתִֽי
chmty
noun · 2×
כְּנַעֲנִי֙
kn'ny
noun · 72×
ם
m
noun · 304×
ם
m
verb · 68×
צְּמָרִ֖י
tsmry
noun · 2×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 27:8 — The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
  • Gen 12:6 — And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
  • Josh 19:35 — And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,