Galatians 2:15
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
KJV
ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι καὶ οὐκ ἐξ ἐθνῶν ἁμαρτωλοί,
Greek NT
Nos natura Judæi, et non ex gentibus peccatores.
Vulgate
We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
ASV
We by nature are Jews: and not of the Gentiles, sinners.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
καί
kai
conjunction · 8973×
οὐ
ou
particle · 1626×
φύσις
phusis
noun · 14×
ἁμαρτωλός
amartolos
adjective · 47×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἔθνος
ethnos
noun · 162×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
Ἰουδαῖος
ioudaios
adjective · 193×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 10:45 — And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
- Eph 2:3 — Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
- Eph 2:3 — Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
- Eph 2:11 — Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
- Gal 2:17 — But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.
- John 8:39 — They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
- Matt 9:11 — And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
- Matt 15:26 — But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.
- Phil 3:4 — Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
- Phil 3:7 — But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
- Rom 3:9 — What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
- Rom 4:16 — Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who
- Rom 11:17 — And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
- Titus 3:3 — For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.