Galatians 2:1

Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
KJV

Ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρναβᾶ, συνπαραλαβὼν καὶ Τίτον·
Greek NT

Deinde post annos quatuordecim, iterum ascendi Jerosolymam cum Barnaba, assumpto et Tito.
Vulgate

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
ASV

Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Barnabas Titus

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

Βαρνάβας

barnabas

noun · 28×

Τίτος

titos

noun · 14×

δεκατέσσαρες

dekatessares

adjective · 5×

διά

dia

preposition · 633×

εἰς

eis

preposition · 1769×

καί

kai

conjunction · 8973×

μετά

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Against Heresies (Adversus Haereses)

Refutation of the opinion, that Paul was the only apostle who had knowledge of the truth. 1. With regard to those (the Marcionites) who allege that Paul alone knew the truth, and that to him the mystery was manifested by revelation, let Paul himself convict them, when he says, that one and the same God wrought in Peter for the apostolate of the circumcision, and in himself for …

Adam Clarke's Commentary on the Bible

John Gill's Exposition of the Entire Bible

Matthew Henry's Complete Commentary

Cross-references

2Cor 2:13 — I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
Acts 4:36 — And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
Acts 15:1 — And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.
Acts 15:2 — When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and e
Acts 19:21 — After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
Gal 2:3 — But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised: