Ezra 9:10
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
KJV
Et nunc quid dicemus, Deus noster, post hæc ? Quia dereliquimus mandata tua,
Vulgate
τί εἴπωμεν, ὁ θεὸς ἡμῶν, μετὰ τοῦτο; ὅτι ἐνκατελίπομεν ἐντολάς σου
LXX
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
ASV
וְ/עַתָּ֛ה מַה נֹּאמַ֥ר אֱלֹהֵ֖י/נוּ אַֽחֲרֵי זֹ֑את כִּ֥י עָזַ֖בְנוּ מִצְוֺתֶֽי/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
noun · 717×
ו
v
noun · 183×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מַה
mh
particle · 745×
נִי
ny
verb · 212×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2585From the time of David to the coming of the Messiah texts appearing in these sacred books show a deepening in prayer for oneself and in prayer for others.37 Thus the psalms were gradually collected into the five books of the Psalter (or "Praises"), the masterwork of prayer in the Old Testament.