Skip to main content

Jeremiah 9:13

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

KJV

Et dixit Dominus : Quia dereliquerunt legem meam quam dedi eis, et non audierunt vocem meam, et non ambulaverunt in ea,

Vulgate

Καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ Διὰ τὸ ἐνκαταλιπεῖν αὐτοὺς τὸν νόμον μου ὃν ἔδωκα πρὸ προσώπου αὐτῶν, καὶ οὐκ ἤκουσαν τῆς φωνῆς μου,

LXX

And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

ASV

וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ אַחֲרֵ֖י שְׁרִר֣וּת לִבָּ֑/ם וְ/אַחֲרֵי֙ הַ/בְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לִמְּד֖וּ/ם אֲבוֹתָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בַּ֔עַל
b'l
proper_noun · 79×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 717×
י
y
noun · 591×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
נִי
ny
verb · 87×
שְׁרִר֣וּת
shrrvt
noun · 10×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 7:19 — But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
  • Ezra 9:10 — And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
  • Jer 22:9 — Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.
  • Judg 6:10 — And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.
  • Ps 90:8 — Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.