Skip to main content

Ezra 6:5

And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God.

KJV

Sed et vasa templi Dei aurea et argentea, quæ Nabuchodonosor tulerat de templo Jerusalem, et attulerat ea in Babylonem, reddantur, et referantur in templum in Jerusalem in locum suum, quæ et posita sunt in templo Dei.

Vulgate

καὶ τὰ σκεύη οἴκου θεοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ, ἃ Ναβουχοδονοσὸρ ἐξήνεγκεν ἀπὸ οἴκου τοῦ ἐν Ἰερουσαλήμ, ἐπὶ τόπου ἐτέθη ἐν οἴκῳ τοῦ θεοῦ.

LXX

And also let the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to its place; and thou shalt put them in the house of God.

ASV

וְ֠/אַף מָאנֵ֣י בֵית אֱלָהָ/א֮ דִּ֣י דַהֲבָ֣/ה וְ/כַסְפָּ/א֒ דִּ֣י נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר הַנְפֵּ֛ק מִן הֵיכְלָ֥/א דִי בִ/ירוּשְׁלֶ֖ם וְ/הֵיבֵ֣ל לְ/בָבֶ֑ל יַהֲתִיב֗וּן וִ֠/יהָךְ לְ/הֵיכְלָ֤/א דִי בִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ לְ/אַתְרֵ֔/הּ וְ/תַחֵ֖ת בְּ/בֵ֥ית אֱלָהָֽ/א

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Nebuchadnezzar

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 96×
א
'
noun · 23×
א
'
noun · 13×
א
'
noun · 13×
א
'
noun · 7×
אַף
'p
particle · 4×
בָבֶֽל
bbl
proper_noun · 25×
בֵּית
byt
noun · 44×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
הֵיבֵ֣ל
hybl
verb · 3×
הַנְפֵּק֙
hnpq
verb · 12×
הּ
h
noun · 8×
יְהָ֑ךְ
yhk
verb · 4×
יְת֣וּב
ytvb
verb · 8×
ירוּשְׁלֶ֑ם
yrvshlm
proper_noun · 26×
מִן
mn
preposition · 116×
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
nbvkdntsr
proper_noun · 32×
נָחִֽת
ncht
verb · 6×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 36:6 — Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
  • 2Chr 36:10 — And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
  • 2Kgs 24:13 — And he carried out thence all the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temp
  • 2Kgs 25:14 — And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
  • 2Tim 2:20 — But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
  • Dan 5:2 — Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princ
  • Ezra 1:7 — Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
  • Ezra 5:14 — And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king ta
  • Ezra 5:14 — And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king ta
  • Jer 27:16 — Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the LORD; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the LORD’s house shall
  • Jer 27:18 — But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of th
  • Jer 52:19 — And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the