Ezekiel 7:17
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
KJV
Omnes manus dissolventur, et omnia genua fluent aquis.
Vulgate
πᾶσαι χεῖρες ἐκλυθήσονται, καὶ πάντες μηροὶ μολυνθήσονται ὑγρασίας,
LXX
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
ASV
כָּל הַ/יָּדַ֖יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְ/כָל בִּרְכַּ֖יִם תֵּלַ֥כְנָה מָּֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
noun · 26×
וֹ
v
noun · 1620×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
ךָ֖
k
verb · 46×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 5:6 — Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
- Ezek 21:7 — And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spiri
- Ezek 21:7 — And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spiri
- Heb 12:12 — Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
- Heb 12:12 — Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
- Isa 13:7 — Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt: