Skip to main content

Ezekiel 43:5

So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.

KJV

Et elevavit me spiritus, et introduxit me in atrium interius : et ecce repleta erat gloria Domini domus.

Vulgate

καὶ ἀνέλαβέν με πνεῦμα καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ ἰδοὺ πλήρης δόξης Κυρίου ὁ οἶκος.

LXX

And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house.

ASV

וַ/תִּשָּׂאֵ֣/נִי ר֔וּחַ וַ/תְּבִיאֵ֕/נִי אֶל הֶֽ/חָצֵ֖ר הַ/פְּנִימִ֑י וְ/הִנֵּ֛ה מָלֵ֥א כְבוֹד יְהוָ֖ה הַ/בָּֽיִת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הֶֽן
hn
noun · 190×
וֹ
v
noun · 198×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
פְּנִימִ֔ית
pnymyt
adjective · 32×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×

Theophany

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 8:10 — And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
  • 2Chr 7:1 — Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
  • 2Cor 12:2 — I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
  • Acts 8:39 — And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  • Acts 8:39 — And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  • Exod 29:43 — And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
  • Ezek 3:12 — Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.
  • Ezek 8:3 — And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door o
  • Ezek 8:16 — And he brought me into the inner court of the LORD’s house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward
  • Ezek 11:24 — Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
  • Ezek 37:1 — The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
  • Ezek 44:4 — Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.
  • Matt 4:1 — Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
  • Rev 1:12 — And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;