Skip to main content

Ezekiel 3:12

Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

KJV

Et assumpsit me spiritus, et audivi post me vocem commotionis magnæ : Benedicta gloria Domini de loco suo :

Vulgate

Καὶ ἀνέλαβέν με πνεῦμα, καὶ ἤκουσα κατόπισθέν μου, καὶ ἤκουσα φωνὴν σεισμοῦ μεγάλου Εὐλογημένη ἡ δόξα Κυρίου ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ.

LXX

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.

ASV

וַ/תִּשָּׂאֵ֣/נִי ר֔וּחַ וָ/אֶשְׁמַ֣ע אַחֲרַ֔/י ק֖וֹל רַ֣עַשׁ גָּד֑וֹל בָּר֥וּךְ כְּבוֹד יְהוָ֖ה מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
ו
v
noun · 717×
וֹ
v
noun · 198×
וֹ
v
noun · 398×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
רַ֣עַשׁ
r'sh
noun · 17×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 29:10 — Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
  • 1Kgs 18:12 — And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me:
  • 1Kgs 18:12 — And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me:
  • Acts 2:2 — And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
  • Acts 2:2 — And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
  • Acts 8:39 — And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  • Acts 8:39 — And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  • Ezek 2:2 — And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
  • Ezek 3:14 — So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
  • Ezek 3:14 — So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
  • Ezek 8:3 — And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door o
  • Ezek 11:1 — Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the
  • Ezek 11:1 — Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the
  • Ezek 11:24 — Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
  • Ezek 43:5 — So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
  • Matt 4:1 — Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
  • Ps 148:2 — Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
  • Rev 4:2 — And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.