Ezekiel 37:13

And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
KJV

Et scietis quia ego Dominus, cum aperuero sepulchra vestra, et eduxero vos de tumulis vestris, popule meus,
Vulgate

καὶ γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος, ἐν τῷ ἀνοῖξαί με τοὺς τάφους ὑμῶν τοῦ ἀναγαγεῖν με ἐκ τῶν τάφων τὸν λαόν μου.
LXX

And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.
ASV

וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם כִּֽי אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּ/פִתְחִ֣/י אֶת קִבְרֽוֹתֵי/כֶ֗ם וּ/בְ/הַעֲלוֹתִ֥/י אֶתְ/כֶ֛ם מִ/קִּבְרוֹתֵי/כֶ֖ם עַמִּֽ/י
Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י

'ny

pronoun · 862×

אֶת

pronoun · 10895×

noun · 1849×

יְהוָ֖ה

yhvh

proper_noun · 6455×

יָדְע֖וּ

yd'v

verb · 944×

יִּפְתַּ֖ח

yptch

verb · 144×

יַּ֥עַל

y'l

verb · 885×

כִּֽי

pronoun · 4439×

קָ֑בֶר

qbr

noun · 67×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Catechism of the Catholic Church

§715The prophetic texts that directly concern the sending of the Holy Spirit are oracles by which God speaks to the heart of his people in the language of the promise, with the accents of "love and fidelity."85 St. Peter will proclaim their fulfillment on the morning of Pentecost.86 According to these promises, at the "end time" the Lord's Spirit will renew the hearts of men, engra…

Adam Clarke's Commentary on the Bible

John Gill's Exposition of the Entire Bible

Cross-references

Ezek 16:62 — And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
Ezek 36:11 — And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall kno
Ezek 37:6 — And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
Isa 52:6 — Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
Ps 126:2 — Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.