Ezekiel 35:9
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
KJV
In solitudines sempiternas tradam te, et civitates tuæ non habitabuntur : et scietis quia ego Dominus Deus.
Vulgate
ἐρημίαν αἰώνιον θήσομαί σε, καὶ αἱ πόλεις σου οὐ μὴ κατοικηθῶσιν ἔτι, καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος.
LXX
I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.
ASV
שִֽׁמְמ֤וֹת עוֹלָם֙ אֶתֶּנְ/ךָ֔ וְ/עָרֶ֖י/ךָ לֹ֣א תישבנה תָשֹׁ֑בְנָה וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שְׁמָמָ֔ה
shmmh
noun · 56×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 6:7 — And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
- Ezek 25:13 — Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the swor
- Ezek 35:4 — I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
- Ezek 35:4 — I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
- Ezek 36:11 — And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall kno
- Ezek 37:6 — And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
- Jer 51:62 — Then shalt thou say, O LORD, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.
- Mal 1:3 — And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
- Mal 1:4 — Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border o
- Obad 1:10 — For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.