Zechariah 9:3
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
KJV
Et ædificavit Tyrus munitionem suam, et coacervavit argentum quasi humum, et aurum ut lutum platearum.
Vulgate
καὶ ᾠκοδόμησεν Τύρος ὀχυρώματα αὑτῇ, καὶ ἐθησαύρισεν ἀργύριον ὡς χοῦν, καὶ χρυσίον ὡς πηλὸν ὁδῶν.
LXX
And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
ASV
וַ/תִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצ֖וֹר לָ֑/הּ וַ/תִּצְבָּר כֶּ֨סֶף֙ כֶּֽ/עָפָ֔ר וְ/חָר֖וּץ כְּ/טִ֥יט חוּצֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
בְנ֣וֹת
bnvt
verb · 365×
ה
h
noun · 164×
חָר֣וּץ
chrvts
noun · 16×
טִֽיט
tyt
noun · 13×
יִּצְבְּר֥וּ
ytsbrv
verb · 7×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
מָצוֹר֙
mtsvr
noun · 25×
עָפָ֥ר
'pr
noun · 109×
צֹ֔ר
tsr
proper_noun · 41×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 24:7 — And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.
- Ezek 26:12 — And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and th
- Ezek 27:33 — When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
- Ezek 27:34 — In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
- Ezek 28:4 — With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
- Isa 23:11 — He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
- Job 27:16 — Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
- Job 27:16 — Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
- Josh 19:29 — And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: