Skip to main content

Ezekiel 25:6

For thus saith the Lord GOD; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel;

KJV

Quia hæc dicit Dominus Deus : Pro eo quod plausisti manu et percussisti pede, et gavisa es ex toto affectu super terram Israël,

Vulgate

διότι τάδε λέγει Κύριος Ἀνθ’ ὧν ἐκρότησας τὴν ⸂⸆⸃ χεῖρά σου καὶ ἐπεψόφησας τῷ ποδί σου, καὶ ἐπέχαρας ἐκ ψυχῆς σου ἐπὶ τὴν γῆν τοῦ Ἰσραήλ,

LXX

For thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast clapped thy hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of thy soul against the land of Israel;

ASV

כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה יַ֚עַן מַחְאֲ/ךָ֣ יָ֔ד וְ/רַקְעֲ/ךָ֖ בְּ/רָ֑גֶל וַ/תִּשְׂמַ֤ח בְּ/כָל שָֽׁאטְ/ךָ֙ בְּ/נֶ֔פֶשׁ אֶל אַדְמַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲדָמָ֔ה
'dmh
noun · 224×
אֶל
'l
preposition · 5475×
ו
v
noun · 247×
וֹ
v
noun · 1620×
י
y
noun · 440×
י
y
noun · 752×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יִמְחֲאוּ
ymch'v
verb · 3×
יִשְׂמְחוּ
yshmchv
verb · 153×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַ֚עַן
y'n
conjunction · 99×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
ם
m
verb · 11×
שְׁאָ֣ט
sh't
noun · 3×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 6:11 — Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the
  • Ezek 6:11 — Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the
  • Ezek 25:3 — And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was de
  • Ezek 25:15 — Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
  • Ezek 25:15 — Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
  • Ezek 36:5 — Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with t
  • Jer 10:25 — Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation d
  • Job 27:23 — Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
  • Lam 2:15 — All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
  • Mic 7:8 — Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
  • Nah 3:19 — There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
  • Neh 2:10 — When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.
  • Obad 1:12 — But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neit
  • Obad 1:12 — But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neit
  • Zech 2:8 — For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
  • Zeph 2:8 — I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
  • Zeph 2:10 — This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.