Ezekiel 22:26
Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
KJV
Sacerdotes ejus contempserunt legem meam, et polluerunt sanctuaria mea : inter sanctum et profanum non habuerunt distantiam, et inter pollutum et mundum non intellexerunt : et a sabbatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum.
Vulgate
καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτῆς ἠθέτησαν νόμον μου καὶ ἐβεβήλουν τὰ ἅγιά μου· ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου οὐ διέστελλον, καὶ ἀνὰ μέσον ἀκαθάρτου καὶ τοῦ καθαροῦ οὐ διέστελλον, καὶ ἀπὸ τῶν σαββάτων μου παρεκάλυπτον τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, καὶ ἐβεβηλούμην ἐν μέσῳ αὐτῶν.
LXX
Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things: they have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
ASV
כֹּהֲנֶ֜י/הָ חָמְס֣וּ תוֹרָתִ/י֮ וַ/יְחַלְּל֣וּ קָדָשַׁ/י֒ בֵּֽין קֹ֤דֶשׁ לְ/חֹל֙ לֹ֣א הִבְדִּ֔ילוּ וּ/בֵין הַ/טָּמֵ֥א לְ/טָה֖וֹר לֹ֣א הוֹדִ֑יעוּ וּ/מִ/שַׁבְּתוֹתַ/י֙ הֶעְלִ֣ימוּ עֵֽינֵי/הֶ֔ם וָ/אֵחַ֖ל בְּ/תוֹכָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 2:12 — Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
- 1Sam 2:22 — Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
- Ezek 13:19 — And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my peop
- Ezek 22:8 — Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
- Ezek 22:8 — Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
- Ezek 36:20 — And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.
- Ezek 42:20 — He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
- Ezek 44:10 — And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
- Ezek 44:23 — And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
- Ezek 44:23 — And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
- Ezek 44:24 — And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbath
- Jer 2:8 — The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not pr
- Jer 15:19 — Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them retu
- Jer 15:19 — Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them retu
- Lam 4:13 — For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
- Lev 10:10 — And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
- Lev 10:10 — And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
- Mal 1:6 — A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my
- Mal 2:8 — But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts.
- Mic 3:11 — The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil ca
- Zeph 3:4 — Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.