Ezekiel 22:24
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
KJV
Fili hominis, dic ei : Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris.
Vulgate
Υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν αὐτῇ Σὺ εἶ γῆ ἡ οὐ βρεχομένη, οὐδὲ ὑετὸς ἐγένετο ἐπὶ σὲ ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς.
LXX
Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
ASV
בֶּן אָדָ֕ם אֱמָר לָ֕/הּ אַ֣תְּ אֶ֔רֶץ לֹ֥א מְטֹהָרָ֖ה הִ֑יא לֹ֥א גֻשְׁמָ֖/הּ בְּ/י֥וֹם זָֽעַם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הּ
h
pronoun · 1×
זַ֔עַם
z'm
noun · 21×
טָהֵֽר
thr
verb · 95×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 28:22 — And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
- 2Chr 36:14 — Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
- Ezek 24:13 — In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
- Isa 1:5 — Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
- Isa 9:13 — For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.
- Jer 2:30 — In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
- Num 35:33 — So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.