Skip to main content

Ezekiel 18:6

And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a menstruous woman,

KJV

in montibus non comederit, et oculos suos non levaverit ad idola domus Israël : et uxorem proximi sui non violaverit, et ad mulierem menstruatam non accesserit :

Vulgate

ἐπὶ τῶν ὀρέων οὐ φάγεται, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ οὐ μὴ ἐπάρῃ πρὸς τὰ ἐνθυμήματα οἴκου Ἰσραήλ, καὶ τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον αὐτοῦ οὐ μὴ μιάνῃ, καὶ πρὸς γυναῖκα ἐν ἀφέδρῳ οὖσαν οὐ προσεγγιεῖ,

LXX

and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbor’s wife, neither hath come near to a woman in her impurity,

ASV

אֶל הֶֽ/הָרִים֙ לֹ֣א אָכָ֔ל וְ/עֵינָי/ו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א אֶל גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְ/אֶת אֵ֤שֶׁת רֵעֵ֨/הוּ֙ לֹ֣א טִמֵּ֔א וְ/אֶל אִשָּׁ֥ה נִדָּ֖ה לֹ֥א יִקְרָֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
הֶ֖ם
hm
noun · 48×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
הּ
h
noun · 29×
הוּ
hv
noun · 186×
וֹ
v
noun · 780×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
ךָ
k
noun · 894×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 811×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2056The word "Decalogue" means literally "ten words."11 God revealed these "ten words" to his people on the holy mountain. They were written "with the finger of God,"12 unlike the other commandments written by Moses.13 They are pre-eminently the words of God. They are handed on to us in the books of Exodus 14 and Deuteronomy.15 Beginning with the Old Testament, the sacred books ref…

Cross-references

  • Deut 4:19 — And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD
  • Ezek 6:13 — Then shall ye know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and
  • Ezek 18:11 — And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
  • Ezek 18:12 — Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,
  • Ezek 18:15 — That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour’s wife,
  • Ezek 18:15 — That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour’s wife,
  • Ezek 20:7 — Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the LORD your God.
  • Ezek 20:24 — Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols.
  • Ezek 22:9 — In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.
  • Ezek 22:9 — In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.
  • Ezek 22:10 — In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
  • Ezek 33:25 — Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?
  • Lev 15:24 — And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
  • Lev 18:19 — Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
  • Lev 20:10 — And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
  • Lev 20:18 — And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be c
  • Num 25:2 — And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
  • Ps 24:4 — He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.