Ezekiel 15:8
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
KJV
et dedero terram inviam et desolatam, eo quod prævaricatores extiterint, dicit Dominus Deus.
Vulgate
καὶ δώσω τὴν γῆν εἰς ἀφανισμὸν ἀνθ’ ὧν παρέπεσον παραπτώματι, λέγει Κύριος.
LXX
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah.
ASV
וְ/נָתַתִּ֥י אֶת הָ/אָ֖רֶץ שְׁמָמָ֑ה יַ֚עַן מָ֣עֲלוּ מַ֔עַל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥/י יְהוִֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
י
y
noun · 440×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יַ֚עַן
y'n
conjunction · 99×
ם
m
noun · 27×
ם
m
verb · 1995×
מָֽעֲלוּ
m'lv
verb · 35×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
שְׁמָמָ֔ה
shmmh
noun · 56×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 6:14 — So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
- Ezek 14:13 — Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will