Ezekiel 11:22
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
KJV
Et elevaverunt cherubim alas suas, et rotæ cum eis, et gloria Dei Israël erat super ea :
Vulgate
Καὶ ἐξῆραν τὰ χερουβεὶν τὰς πτέρυγας αὐτῶν, καὶ οἱ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν, καὶ ἡ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἐπ’ αὐτὰ ὑπεράνω αὐτῶν.
LXX
Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
ASV
וַ/יִּשְׂא֤וּ הַ/כְּרוּבִים֙ אֶת כַּנְפֵי/הֶ֔ם וְ/הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים לְ/עֻמָּתָ֑/ם וּ/כְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵי/הֶ֖ם מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 9:3 — And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side
- Ezek 10:4 — Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD’s glory.
- Ezek 10:19 — And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD’s
- Mark 13:1 — And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
- Matt 24:1 — And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
- Zech 6:5 — And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the LORD of all the earth.