Ezekiel 10:15
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
KJV
Et elevata sunt cherubim : ipsum est animal quod videram juxta fluvium Chobar.
Vulgate
καὶ τὰ χερουβεὶν ἦσαν τοῦτο τὸ ζῷον ὃ ἴδον ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβάρ.
LXX
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
ASV
וַ/יֵּרֹ֖מּוּ הַ/כְּרוּבִ֑ים הִ֣יא הַ/חַיָּ֔ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי בִּֽ/נְהַר כְּבָֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חַי
chy
verb · 502×
יֵּרֹ֖מּוּ
yrmv
verb · 6×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כְּבָ֑ר
kbr
proper_noun · 8×
כְּר֣וּב
krvb
noun · 91×
נְהַר
nhr
noun · 119×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 1:1 — Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of Go
- Ezek 1:5 — Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
- Ezek 3:15 — Then I came to them of the captivity at Telabib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
- Ezek 10:20 — This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.