Ezekiel 10:20
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
KJV
Ipsum est animal quod vidi subter Deum Israël juxta fluvium Chobar, et intellexi quia cherubim essent.
Vulgate
τοῦτο τὸ ζῷόν ἐστιν ὃ ἴδον ὑποκάτω θεοῦ Ἰσραὴλ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβάρ, καὶ ἔγνων ὅτι χερουβείν ἐστιν·
LXX
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
ASV
הִ֣יא הַ/חַיָּ֗ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֛יתִי תַּ֥חַת אֱלֹהֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל בִּֽ/נְהַר כְּבָ֑ר וָ/אֵדַ֕ע כִּ֥י כְרוּבִ֖ים הֵֽמָּה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
ו
v
noun · 505×
חַי
chy
verb · 502×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ךָ
k
noun · 2564×
כְּבָ֑ר
kbr
proper_noun · 8×
כְּר֣וּב
krvb
noun · 91×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
נְהַר
nhr
noun · 119×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 25:18 — And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
- Ezek 1:1 — Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of Go
- Ezek 1:1 — Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of Go
- Ezek 10:15 — And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.