Exodus 9:11
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
KJV
nec poterant malefici stare coram Moyse propter ulcera quæ in illis erant, et in omni terra Ægypti.
Vulgate
καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ φαρμακοὶ στῆναι ἐναντίον Μωυσῆ διὰ τὰ ἕλκη· ἐγένετο γὰρ τὰ ἕλκη ἐν τοῖς φαρμακοῖς καὶ ἐν πάσῃ γῇ Αἰγύπτου.
LXX
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
ASV
וְ/לֹֽא יָכְל֣וּ הַֽ/חַרְטֻמִּ֗ים לַ/עֲמֹ֛ד לִ/פְנֵ֥י מֹשֶׁ֖ה מִ/פְּנֵ֣י הַ/שְּׁחִ֑ין כִּֽי הָיָ֣ה הַ/שְּׁחִ֔ין בַּֽ/חֲרְטֻמִּ֖ם וּ/בְ/כָל מִצְרָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Miracle
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Tim 3:9 — But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
- Deut 7:15 — And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
- Deut 28:27 — The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
- Exod 8:18 — And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
- Isa 44:25 — That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;