Exodus 7:14
And the LORD said unto Moses, Pharaoh’s heart is hardened, he refuseth to let the people go.
KJV
Dixit autem Dominus ad Moysen : Ingravatum est cor Pharaonis : non vult dimittere populum.
Vulgate
Εἶπεν δὲ Κύριος πρὸς Μωυσῆν Βεβάρηται ἡ καρδία Φαραὼ τοῦ μὴ ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν.
LXX
And Jehovah said unto Moses, Pharaoh’s heart is stubborn, he refuseth to let the people go.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה כָּבֵ֖ד לֵ֣ב פַּרְעֹ֑ה מֵאֵ֖ן לְ/שַׁלַּ֥ח הָ/עָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
י
y
noun · 591×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּבֵ֥ד
kbd
adjective · 39×
מֵאֲנ֖וּ
m'nv
verb · 41×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נִי
ny
verb · 838×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers Jacob and Esau, Joseph's rise in Egypt, the famine, Jacob's family settling in Goshen, the enslavement of Israel, the birth and early life of Moses, the ten plagues, and the Exodus from Egypt including the crossing of the Red Sea.
Cross-references
- Exod 8:2 — And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
- Exod 8:15 — But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
- Exod 9:7 — And Pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
- Exod 9:34 — And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
- Exod 10:1 — And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:
- Exod 10:20 — But the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.
- Exod 10:27 — But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.