Exodus 10:27
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
KJV
Induravit autem Dominus cor Pharaonis, et noluit dimittere eos.
Vulgate
ἐσκλήρυνεν δὲ Κύριος τὴν καρδίαν Φαραώ, καὶ οὐκ ἐβουλήθη ἐξαποστεῖλαι αὐτούς.
LXX
But Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
ASV
וַ/יְחַזֵּ֥ק יְהוָ֖ה אֶת לֵ֣ב פַּרְעֹ֑ה וְ/לֹ֥א אָבָ֖ה לְ/שַׁלְּחָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
אָבָ֖ה
'bh
verb · 54×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
י
y
noun · 591×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִי
ny
verb · 838×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 4:21 — And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not le
- Exod 7:13 — And he hardened Pharaoh’s heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.
- Exod 7:14 — And the LORD said unto Moses, Pharaoh’s heart is hardened, he refuseth to let the people go.
- Exod 10:20 — But the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.
- Exod 11:10 — And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.
- Exod 14:4 — And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.
- Exod 14:8 — And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.