Skip to main content

Exodus 40:3

And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

KJV

et pones in eo arcam, dimittesque ante illam velum :

Vulgate

καὶ σκεπάσεις τὴν κιβωτὸν τοῦ μαρτυρίου τῷ καταπετάσματι·

LXX

And thou shalt put therein the ark of the testimony, and thou shalt screen the ark with the veil.

ASV

וְ/שַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲר֣וֹן הָ/עֵד֑וּת וְ/סַכֹּתָ֥ עַל הָ/אָרֹ֖ן אֶת הַ/פָּרֹֽכֶת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
ה
h
adverb · 827×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
ךָ
k
noun · 55×
נִי
ny
verb · 24×
עַל
'l
noun · 5732×
פָּרֹ֔כֶת
prkt
noun · 25×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 25:22 — And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in
  • Exod 35:12 — The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
  • Exod 40:20 — And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
  • Exod 40:21 — And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.
  • Heb 9:3 — And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
  • Heb 9:4 — Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;
  • Lev 16:14 — And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
  • Num 4:5 — And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:
  • Ps 78:5 — For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
  • Rev 11:19 — And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.