Skip to main content

Exodus 35:12

The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

KJV

arcam et vectes, propitiatorium, et velum, quod ante illud oppanditur :

Vulgate

καὶ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς καὶ τοὺς στύλους αὐτῆς,

LXX

the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

ASV

אֶת הָ/אָרֹ֥ן וְ/אֶת בַּדָּ֖י/ו אֶת הַ/כַּפֹּ֑רֶת וְ/אֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַ/מָּסָֽךְ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 198×
כַּפֹּֽרֶת
kprt
noun · 27×
מָסַ֖ךְ
msk
noun · 25×
פָּרֹ֔כֶת
prkt
noun · 25×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 25:10 — And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
  • Exod 26:7 — And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
  • Exod 26:31 — And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
  • Exod 36:35 — And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
  • Exod 37:1 — And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
  • Exod 40:3 — And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
  • Exod 40:21 — And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.