Exodus 34:23
Thrice in the year shall all your menchildren appear before the LORD God, the God of Israel.
KJV
Tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis Domini Dei Israël.
Vulgate
τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ὀφθήσεται πᾶν ἀρσενικόν σου ἐνώπιον Κυρίου τοῦ θεοῦ Ἰσραήλ.
LXX
Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God of Israel.
ASV
שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּ/שָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל זְכ֣וּרְ/ךָ֔ אֶת פְּנֵ֛י הָֽ/אָדֹ֥ן יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
י
y
noun · 328×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ֔
k
pronoun · 4×
כָּל
kl
noun · 5376×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּ֣עַם
p'm
noun · 117×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 1:3 — And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.
- Deut 16:16 — Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacle
- Exod 23:14 — Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
- Exod 23:17 — Three times in the year all thy males shall appear before the LORD God.
- Exod 23:17 — Three times in the year all thy males shall appear before the LORD God.
- Ezek 46:9 — But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that ente
- Gen 32:28 — And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
- Isa 1:12 — When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
- John 5:1 — After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
- Luke 2:41 — Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
- Ps 122:4 — Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.