Exodus 25:37
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
KJV
Facies et lucernas septem, et pones eas super candelabrum, ut luceant ex adverso.
Vulgate
καὶ ποιήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς ἑπτά· καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους, καὶ φανοῦσιν ἐκ τοῦ ἑνὸς προσώπου.
LXX
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.
ASV
וְ/עָשִׂ֥יתָ אֶת נֵרֹתֶ֖י/הָ שִׁבְעָ֑ה וְ/הֶֽעֱלָה֙ אֶת נֵ֣רֹתֶ֔י/הָ וְ/הֵאִ֖יר עַל עֵ֥בֶר פָּנֶֽי/הָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הָ
h
noun · 48×
הָאִ֣יר
h'yr
verb · 42×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
עֵ֣בֶר
'br
noun · 91×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
Typology
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 13:11 — And they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps the
- Exod 27:21 — In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto th
- Exod 40:25 — And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
- Lev 24:2 — Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
- Matt 5:15 — Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
- Num 8:2 — Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
- Num 8:2 — Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
- Rev 1:12 — And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
- Rev 1:12 — And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
- Rev 1:20 — The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest
- Zech 4:2 — And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, whi