Exodus 12:41
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
KJV
Quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de terra Ægypti.
Vulgate
καὶ ἐγένετο μετὰ τὰ τετρακόσια τριάκοντα πέντε ἔτη ἐξῆλθεν πᾶσα ἡ δύναμις Κυρίου ἐκ γῆς Αἰγύπτου νυκτός.
LXX
And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.
ASV
וַ/יְהִ֗י מִ/קֵּץ֙ שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וְ/אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַ/יְהִ֗י בְּ/עֶ֨צֶם֙ הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֔ה יָֽצְא֛וּ כָּל צִבְא֥וֹת יְהוָ֖ה מֵ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Typology
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
20. Again, when the Bishops said that the Word must be described as the True Power and Image of the Father, in all things exact and like the Father, and as unalterable, and as always, and as in Him without division (for never was the Word not, but He was always, existing everlastingly with the Father, as the radiance of light), Eusebius and his fellows endured indeed, as not da…
Cross-references
- Acts 1:7 — And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
- Acts 7:36 — He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
- Deut 7:8 — But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen,
- Exod 12:51 — And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
- Hab 2:3 — For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
- Hab 2:3 — For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
- John 7:8 — Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
- Ps 114:1 — When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;