Skip to main content

Exodus 11:9

And the LORD said unto Moses, Pharaoh shall not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.

KJV

Et exivit a Pharaone iratus nimis. Dixit autem Dominus ad Moysen : Non audiet vos Pharao ut multa signa fiant in terra Ægypti.

Vulgate

Εἶπεν δὲ Κύριος πρὸς Μωυσῆν Οὐκ εἰσακούσεται ὑμῶν Φαραώ, ἵνα πληθύνων πληθύνω μου τὰ σημεῖα καὶ τὰ τέρατα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ.

LXX

And Jehovah said unto Moses, Pharaoh will not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה לֹא יִשְׁמַ֥ע אֲלֵי/כֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה לְמַ֛עַן רְב֥וֹת מוֹפְתַ֖/י בְּ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
הַרְבֵּ֥ה
hrbh
verb · 233×
ו
v
noun · 36×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לְמַ֣עַן
lm'n
preposition · 268×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 3:19 — And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
  • Exod 7:3 — And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
  • Exod 7:3 — And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
  • Exod 7:4 — But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
  • Exod 10:1 — And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:
  • Rom 9:16 — So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.