Exodus 11:4
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
KJV
Et ait : Hæc dicit Dominus : Media nocte egrediar in Ægyptum :
Vulgate
Καὶ εἶπεν Μωυσῆς Τάδε λέγει Κύριος Περὶ μέσας νύκτας ἐγὼ εἰσπορεύομαι εἰς μέσον Αἰγύπτου·
LXX
And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
ASV
וַ/יֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה כַּ/חֲצֹ֣ת הַ/לַּ֔יְלָה אֲנִ֥י יוֹצֵ֖א בְּ/ת֥וֹךְ מִצְרָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
חֲצֹ֣ת
chtst
noun · 3×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
לָ֑יְלָה
lylh
noun · 234×
ם
m
verb · 1071×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 5:24 — And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Phili
- Amos 4:10 — I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto you
- Amos 5:17 — And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
- Exod 12:12 — For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LOR
- Exod 12:12 — For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LOR
- Exod 12:23 — For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to co
- Exod 12:29 — And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dung
- Exod 12:29 — And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dung
- Isa 42:13 — The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
- Isa 44:26 — That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise
- Job 34:20 — In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
- Matt 25:6 — And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
- Mic 2:13 — The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
- Ps 60:10 — Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
- Ps 81:5 — This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.