Skip to main content

Exodus 11:10

And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.

KJV

Moyses autem et Aaron fecerunt omnia ostenta, quæ scripta sunt, coram Pharaone. Et induravit Dominus cor Pharaonis, nec dimisit filios Israël de terra sua.

Vulgate

Μωσῆς δὲ καὶ Ἀαρὼν ἐποίησαν πάντα τὰ σημεῖα καὶ τὰ τέρατα ταῦτα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ ἐναντίον Φαραώ· ἐσκλήρυνεν δὲ Κύριος τὴν καρδίαν Φαραώ, καὶ οὐκ εἰσήκουσεν ἐξαποστεῖλαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου.

LXX

And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.

ASV

וּ/מֹשֶׁ֣ה וְ/אַהֲרֹ֗ן עָשׂ֛וּ אֶת כָּל הַ/מֹּפְתִ֥ים הָ/אֵ֖לֶּה לִ/פְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַ/יְחַזֵּ֤ק יְהוָה֙ אֶת לֵ֣ב פַּרְעֹ֔ה וְ/לֹֽא שִׁלַּ֥ח אֶת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל מֵ/אַרְצֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronMoses

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
ו
v
noun · 36×
י
y
noun · 591×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נִי
ny
verb · 838×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 2:30 — But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
  • Exod 4:21 — And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not le
  • Exod 10:20 — But the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.
  • Exod 10:20 — But the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.
  • Exod 10:27 — But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.