Ecclesiastes 3:12
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
KJV
Et cognovi quod non esset melius nisi lætari, et facere bene in vita sua ;
Vulgate
ἔγνων ὅτι οὐκ ἔστιν ἀγαθὸν ἐν αὐτοῖς, εἰ μὴ τοῦ εὐφρανθῆναι καὶ τοῦ ποιεῖν ἀγαθὸν ἐν ζωῇ αὐτοῦ·
LXX
I know that there is nothing better for them, than to rejoice, and to do good so long as they live.
ASV
יָדַ֕עְתִּי כִּ֛י אֵ֥ין ט֖וֹב בָּ֑/ם כִּ֣י אִם לִ/שְׂמ֔וֹחַ וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת ט֖וֹב בְּ/חַיָּֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
חַי
chy
verb · 502×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
יִשְׂמְחוּ
yshmchv
verb · 153×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 7:31 — And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
- 1Thess 5:15 — See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
- 1Tim 2:2 — For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
- 1Tim 6:8 — And having food and raiment let us be therewith content.
- 1Tim 6:18 — That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
- 1Tim 6:18 — That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
- Eccl 2:24 — There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.
- Eccl 3:22 — Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?
- Eccl 5:18 — Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: f
- Eccl 6:9 — Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
- Eccl 8:15 — Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth
- Eccl 9:7 — Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
- Gal 6:10 — As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
- Phil 4:4 — Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
- Prov 21:15 — It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
- Ps 37:3 — Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.