Deuteronomy 9:22
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
KJV
In incendio quoque, et in tentatione, et in Sepulchris concupiscentiæ provocastis Dominum :
Vulgate
καὶ ἐν τῷ Ἐνπυρισμῷ καὶ ἐν τῷ Πειρασμῷ καὶ ἐν τοῖς Μνήμασιν τῆς ἐπιθυμίας παροξύνοντες ἦτε Κύριον.
LXX
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.
ASV
וּ/בְ/תַבְעֵרָה֙ וּ/בְ/מַסָּ֔ה וּ/בְ/קִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הַֽתַּאֲוָ֑ה
ht'vh
proper_noun · 10×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּקְצֹ֥ף
yqtsp
verb · 34×
מַסָּ֔ה
msh
proper_noun · 4×
תַבְעֵרָה֙
tb'rh
proper_noun · 2×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 17:7 — And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
- Exod 17:7 — And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
- Heb 3:8 — Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
- Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Num 11:1 — And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts
- Num 11:1 — And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts
- Num 11:3 — And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
- Num 11:34 — And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.
- Num 11:34 — And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.
- Num 14:11 — And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?