Skip to main content

Deuteronomy 32:18

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

KJV

Deum qui te genuit dereliquisti, et oblitus es Domini creatoris tui.

Vulgate

θεὸν τὸν γεννήσαντά σε ἐνκατέλιπες, καὶ ἐπελάθου θεοῦ τοῦ τρέφοντός σε.

LXX

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.

ASV

צ֥וּר יְלָדְ/ךָ֖ תֶּ֑שִׁי וַ/תִּשְׁכַּ֖ח אֵ֥ל מְחֹלְלֶֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֣ל
'l
noun · 244×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
ן
n
verb · 61×
צ֥וּר
tsvr
noun · 75×
שָׁכָֽחְתִּי
shkchty
verb · 102×
תֶּ֑שִׁי
tshy
verb · 1×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 12:9 — And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fough
  • Deut 6:12 — Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
  • Deut 8:11 — Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
  • Deut 8:14 — Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;
  • Deut 8:19 — And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.
  • Deut 32:4 — He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
  • Deut 32:4 — He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
  • Deut 32:6 — Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?
  • Deut 32:15 — But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
  • Hos 8:14 — For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.
  • Hos 8:14 — For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.
  • Hos 13:6 — According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
  • Isa 17:10 — Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
  • Isa 17:10 — Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
  • Isa 22:10 — And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
  • Isa 44:21 — Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
  • Jer 2:32 — Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
  • Ps 9:17 — The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
  • Ps 44:20 — If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
  • Ps 50:22 — Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
  • Ps 78:11 — And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
  • Ps 81:11 — But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
  • Ps 103:2 — Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
  • Ps 106:21 — They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;