Isaiah 22:10
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
KJV
et domos Jerusalem numerastis, et destruxistis domos ad muniendum murum.
Vulgate
καὶ ὅτι καθείλοσαν τοὺς οἴκους Ἰερουσαλὴμ εἰς ὀχυρώματα τείχους τῇ πόλει.
LXX
and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
ASV
וְ/אֶת בָּתֵּ֥י יְרוּשָׁלִַ֖ם סְפַרְתֶּ֑ם וַ/תִּתְֿצוּ֙ הַ/בָּ֣תִּ֔ים לְ/בַצֵּ֖ר הַ/חוֹמָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בְּצֻר֖וֹת
btsrvt
verb · 37×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הוּ
hv
verb · 42×
חוֹמָ֔ה
chvmh
noun · 128×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
סֹּפֵ֔ר
spr
verb · 161×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 32:18 — Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.