Deuteronomy 26:12
When thou hast made an end of tithing all the tithes of thine increase the third year, which is the year of tithing, and hast given it unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled;
KJV
Quando compleveris decimam cunctarum frugum tuarum, anno decimarum tertio, dabis Levitæ, et advenæ, et pupillo et viduæ, ut comedant intra portas tuas, et saturentur :
Vulgate
Ἐὰν δὲ συντελέσῃς ἀποδεκατῶσαι πᾶν τὸ ἐπιδέκατον τῶν γενημάτων σου ἐν τῷ ἔτει τῷ τρίτῳ, τὸ δεύτερον ἐπιδέκατον δώσεις τῷ Λευείτῃ καὶ τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ, καὶ φάγονται ἐν ταῖς πόλεσίν σου καὶ εὐφρανθήσονται.
LXX
When thou hast made an end of tithing all the tithe of thine increase in the third year, which is the year of tithing, then thou shalt give it unto the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, that they may eat within thy gates, and be filled.
ASV
כִּ֣י תְכַלֶּ֞ה לַ֠/עְשֵׂר אֶת כָּל מַעְשַׂ֧ר תְּבוּאָתְ/ךָ֛ בַּ/שָּׁנָ֥ה הַ/שְּׁלִישִׁ֖ת שְׁנַ֣ת הַֽ/מַּעֲשֵׂ֑ר וְ/נָתַתָּ֣ה לַ/לֵּוִ֗י לַ/גֵּר֙ לַ/יָּת֣וֹם וְ/לָֽ/אַלְמָנָ֔ה וְ/אָכְל֥וּ בִ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ וְ/שָׂבֵֽעוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
17 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 12:12 — And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no par
- Deut 14:22 — Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
- Deut 14:22 — Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
- Deut 14:29 — And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that t
- Heb 7:5 — And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they co
- Isa 23:18 — And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for du
- Lev 27:30 — And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’s: it is holy unto the LORD.
- Luke 14:13 — But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
- Num 18:24 — But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel the
- Phil 4:18 — But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
- Prov 14:21 — He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.