Deuteronomy 23:7
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
KJV
Non abominaberis Idumæum, quia frater tuus est : nec Ægyptium, quia advena fuisti in terra ejus.
Vulgate
οὐ βδελύξῃ Ἰδουμαῖον, ὅτι ἀδελφός σού ἐστιν· οὐ βδελύξῃ Αἰγύπτιον, ὅτι πάροικος ἐγένου ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ·
LXX
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a sojourner in his land.
ASV
לֹא תִדְרֹ֥שׁ שְׁלֹמָ֖/ם וְ/טֹבָתָ֑/ם כָּל יָמֶ֖י/ךָ לְ/עוֹלָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הוּ
hv
verb · 165×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 30:11 — And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
- Amos 1:11 — Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his a
- Deut 2:4 — And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves the
- Deut 10:19 — Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
- Exod 22:21 — Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
- Exod 22:21 — Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
- Exod 23:9 — Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
- Gen 25:24 — And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
- Gen 25:30 — And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
- Gen 25:30 — And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
- Gen 36:1 — Now these are the generations of Esau, who is Edom.
- Gen 36:12 — And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.
- Lev 19:34 — But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
- Num 20:14 — And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:
- Num 20:14 — And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us: