Deuteronomy 16:9
Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.
KJV
Septem hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseris.
Vulgate
ἑπτὰ ἑβδομάδας ἐξαριθμήσεις σεαυτῷ· ἀρξαμένου σου δρέπανον ἐπ’ ἀμητὸν ἄρξῃ ἐξαριθμῆσαι ἑπτὰ ἑβδομάδας.
LXX
Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing grain shalt thou begin to number seven weeks.
ASV
שִׁבְעָ֥ה שָׁבֻעֹ֖ת תִּסְפָּר לָ֑/ךְ מֵ/הָחֵ֤ל חֶרְמֵשׁ֙ בַּ/קָּמָ֔ה תָּחֵ֣ל לִ/סְפֹּ֔ר שִׁבְעָ֖ה שָׁבֻעֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
verb · 143×
חֶרְמֵשׁ֙
chrmsh
noun · 1×
סֹּפֵ֔ר
spr
verb · 161×
קָמָֽה
qmh
noun · 8×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שָׁבֻעִ֖ים
shb'ym
noun · 20×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 2:1 — And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
- Exod 23:16 — And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out o
- Exod 34:22 — And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
- Joel 3:13 — Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.
- Lev 23:10 — Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your ha
- Lev 23:15 — And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
- Num 28:26 — Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
- Ruth 2:23 — So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.