Skip to main content

Daniel 9:10

Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

KJV

et non audivimus vocem Domini Dei nostri ut ambularemus in lege ejus, quam posuit nobis per servos suos prophetas.

Vulgate

καὶ οὐκ ἠκούσαμεν τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν κατακολουθῆσαι τῷ νόμῳ σου ᾧ ἔδωκας ἐνώπιον Μωσῆ καὶ ἡμῶν διὰ τῶν παίδων σου τῶν προφητῶν.

LXX

neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

ASV

וְ/לֹ֣א שָׁמַ֔עְנוּ בְּ/ק֖וֹל יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ לָ/לֶ֤כֶת בְּ/תֽוֹרֹתָי/ו֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣ן לְ/פָנֵ֔י/נוּ בְּ/יַ֖ד עֲבָדָ֥י/ו הַ/נְּבִיאִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
וֹ
v
noun · 1620×
י
y
noun · 221×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
noun · 791×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
נָּבִ֖יא
nby'
noun · 316×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 17:13 — Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the
  • 2Kgs 18:12 — Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.
  • 2Kgs 21:9 — But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
  • Dan 9:6 — Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
  • Dan 9:6 — Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
  • Heb 1:1 — God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
  • Jer 32:23 — And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil t
  • Neh 9:13 — Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
  • Neh 9:27 — Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifo