Skip to main content

Daniel 7:2

Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.

KJV

Videbam in visione mea nocte : et ecce quatuor venti cæli pugnabant in mari magno.

Vulgate

Ἐπὶ τῆς κοίτης μου ἐθεώρουν καθ’ ὕπνους νυκτός, καὶ ἰδοὺ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ οὐρανοῦ ἐνέπεσον εἰς τὴν θάλασσαν τὴν μεγάλην.

LXX

Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.

ASV

עָנֵ֤ה דָנִיֵּאל֙ וְ/אָמַ֔ר חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּ/חֶזְוִ֖/י עִם לֵֽילְיָ֑/א וַ/אֲר֗וּ אַרְבַּע֙ רוּחֵ֣י שְׁמַיָּ֔/א מְגִיחָ֖ן לְ/יַמָּ֥/א רַבָּֽ/א

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Daniel

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
particle · 2×
א
'
particle · 5×
א
'
adjective · 15×
א
'
particle · 38×
אֲר֣וּ
'rv
particle · 5×
אַרְבְּעָ֗ה
'rb'h
adjective · 8×
אָמַ֗ר
'mr
verb · 71×
דָנִיֵּ֖אל
dny'l
proper_noun · 51×
חֶזְוֵ֥י
chzvy
noun · 12×
חָזֵ֣ה
chzh
verb · 31×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
מְגִיחָ֖ן
mgychn
verb · 1×
עִם
'm
preposition · 20×
עָנֵ֤ה
'nh
verb · 32×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 11×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 8:2 — And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
  • Dan 8:8 — Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
  • Dan 11:4 — And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom s
  • Matt 24:31 — And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
  • Rev 7:1 — And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
  • Rev 7:1 — And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
  • Rev 13:1 — And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
  • Zech 6:5 — And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the LORD of all the earth.