Skip to main content

Daniel 4:13

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

KJV

Cor ejus ab humano commutetur, et cor feræ detur ei : et septem tempora mutentur super eum.

Vulgate

καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἀλλοιωθῇ, καὶ ἑπτὰ ἔτη βοσκηθῇ σὺν αὐτοῖς,

LXX

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.

ASV

לִבְבֵ/הּ֙ מִן אנוש/א אֲנָשָׁ֣/א יְשַׁנּ֔וֹן וּ/לְבַ֥ב חֵיוָ֖ה יִתְיְהִ֣ב לֵ֑/הּ וְ/שִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֽוֹ/הִי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 27×
א֙
'
noun · 20×
הַשְׁנָיָ֛ה
hshnyh
verb · 22×
יְהַב
yhb
verb · 28×
יַחְלְפ֥וּן
ychlpvn
verb · 4×
ךְ
k
noun · 7×
מִן
mn
preposition · 116×
עִדָּנִ֖ין
'dnyn
noun · 13×
עַל
'l
preposition · 111×
שִׁבְעָ֥ה
shb'h
adjective · 6×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 4:5 — I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
  • Dan 4:17 — This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whom
  • Dan 4:23 — And whereas the king saw a watcher and an holy one coming down from heaven, and saying, Hew the tree down, and destroy it; yet leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of ir
  • Dan 7:1 — In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.
  • Dan 8:13 — Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give b
  • Dan 8:13 — Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give b
  • Deut 33:2 — And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
  • Jude 1:14 — And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
  • Ps 89:7 — God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
  • Zech 14:5 — And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Ju