Skip to main content

Daniel 2:7

They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.

KJV

Responderunt secundo, atque dixerunt : Rex somnium dicat servis suis, et interpretationem illius indicabimus.

Vulgate

ἀπεκρίθησαν δὲ ἐκ δευτέρου λέγοντες Βασιλεῦ, τὸ ὅραμα εἰπόν, καὶ οἱ παῖδές σου κρινοῦσι πρὸς ταῦτα.

LXX

They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.

ASV

עֲנ֥וֹ תִנְיָנ֖וּת וְ/אָמְרִ֑ין מַלְכָּ֕/א חֶלְמָ֛/א יֵאמַ֥ר לְ/עַבְד֖וֹ/הִי וּ/פִשְׁרָ֥/ה נְהַחֲוֵֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 22×
א
'
noun · 179×
אָמַ֗ר
'mr
verb · 71×
הִי
hy
noun · 8×
הּ
h
noun · 32×
נִי
ny
verb · 13×
עָנֵ֤ה
'nh
verb · 32×
תִנְיָנ֖וּת
tnynvt
adjective · 1×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 2:4 — Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
  • Dan 4:7 — Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.