Skip to main content

Daniel 4:7

Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

KJV

Visio capitis mei in cubili meo : videbam, et ecce arbor in medio terræ, et altitudo ejus nimia.

Vulgate

ἐπὶ τῆς κοίτης μου ἐκάθευδον, καὶ ἰδοὺ δένδρον ὑψηλὸν φυόμενον ἐπὶ τῆς, καὶ ἡ ὅρασις αὐτοῦ μεγάλη, καὶ οὐκ ἦν ἄλλο ὅμοιον αὐτῷ.

LXX

Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers; and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

ASV

וְ/חֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖/י עַֽל מִשְׁכְּבִ֑/י חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וַ/אֲל֥וּ אִילָ֛ן בְּ/ג֥וֹא אַרְעָ֖/א וְ/רוּמֵ֥/הּ שַׂגִּֽיא

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 6×
א
'
noun · 21×
אֲל֨וּ
'lv
particle · 5×
גֽוֹא
gv'
noun · 13×
הּ֙
h
pronoun · 5×
חֶזְוֵ֥י
chzvy
noun · 12×
חָזֵ֣ה
chzh
verb · 31×
י
y
pronoun · 6×
י
y
noun · 14×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
עַל
'l
preposition · 111×
שַׂגִּ֔יא
shgy'
adjective · 13×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 4:30 — And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
  • Dan 2:7 — They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
  • Dan 4:18 — This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretat
  • Dan 5:8 — Then came in all the king’s wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
  • Gen 41:8 — And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was non
  • Gen 41:24 — And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
  • Isa 44:25 — That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
  • Isa 44:25 — That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;