Daniel 11:10
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.
KJV
Filii autem ejus provocabuntur, et congregabunt multitudinem exercituum plurimorum : et veniet properans, et inundans : et revertetur, et concitabitur, et congredietur cum robore ejus.
Vulgate
καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ· καὶ ἐρεθισθήσεται, καὶ συνάξει συναγωγὴν ὄχλου πολλοῦ, καὶ εἰσελεύσεται κατ’ αὐτὴν κατασύρων. παρελεύσεται καὶ ἐπιστρέψει· καὶ παροξυνθήσεται ἐπὶ πολύ.
LXX
And his sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through; and they shall return and war, even to his fortress.
ASV
ו/בנ/ו וּ/בָנָ֣י/ו יִתְגָּר֗וּ וְ/אָסְפוּ֙ הֲמוֹן֙ חֲיָלִ֣ים רַבִּ֔ים וּ/בָ֥א ב֖וֹא וְ/שָׁטַ֣ף וְ/עָבָ֑ר וְ/יָשֹׁ֥ב ו/יתגרו וְ/יִתְגָּרֶ֖ה עַד מעז/ה מָעֻזּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 9:26 — And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be wi
- Dan 9:26 — And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be wi
- Dan 11:7 — But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall pre
- Dan 11:22 — And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
- Dan 11:26 — Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
- Dan 11:26 — Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
- Dan 11:40 — And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he sha
- Jer 51:42 — The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
- Nah 1:12 — Thus saith the LORD; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.