Colossians 1:8
Who also declared unto us your love in the Spirit.
KJV
ὁ καὶ δηλώσας ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἀγάπην ἐν πνεύματι.
Greek NT
qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spiritu.
Vulgate
who also declared unto us your love in the Spirit.
ASV
Who also hath manifested your love in the spirit.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
δηλόω
deloo
verb · 7×
καί
kai
conjunction · 8973×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
ἀγάπη
agape
noun · 116×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
- 2Tim 1:7 — For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
- 2Tim 1:7 — For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
- Col 1:4 — Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
- Gal 5:22 — But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Isa 11:2 — And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
- Rom 5:5 — And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
- Rom 15:30 — Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
- Rom 15:30 — Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;