Skip to main content

Amos 3:9

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

KJV

Auditum facite in ædibus Azoti, et in ædibus terræ Ægypti, et dicite : Congregamini super montes Samariæ, et videte insanias multas in medio ejus, et calumniam patientes in penetralibus ejus.

Vulgate

Ἀπαγγείλατε χώραις ἐν Ἀσσυρίοις καὶ ἐπὶ τὰς χώρας τῆς Αἰγύπτου, καὶ εἴπατε Συνάχθητε ἐπὶ τὸ ὄρος Σαμαρείας, καὶ ἴδετε θαυμαστὰ πολλὰ ἐν μέσῳ αὐτῆς καὶ καταδυναστείαν τὴν ἐν αὐτῇ·

LXX

Publish ye in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold what great tumults are therein, and what oppressions in the midst thereof.

ASV

הַשְׁמִ֨יעוּ֙ עַל אַרְמְנ֣וֹת בְּ/אַשְׁדּ֔וֹד וְ/עַֽל אַרְמְנ֖וֹת בְּ/אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְ/אִמְר֗וּ הֵאָֽסְפוּ֙ עַל הָרֵ֣י שֹׁמְר֔וֹן וּ/רְא֞וּ מְהוּמֹ֤ת רַבּוֹת֙ בְּ/תוֹכָ֔/הּ וַ/עֲשׁוּקִ֖ים בְּ/קִרְבָּֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַשְׁדּ֖וֹד
'shdvd
proper_noun · 17×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
הָ
h
noun · 32×
וֹ
v
noun · 227×
יֶּאֱסֹ֥ף
y'sp
verb · 200×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מְהֽוּמַת
mhvmt
noun · 12×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
עֲשׁוּקִ֖ים
'shvqym
verb · 4×
עַל
'l
noun · 5732×
רַב
rb
verb · 458×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 5:1 — And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
  • 2Sam 1:20 — Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.
  • Amos 1:8 — And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord
  • Amos 1:8 — And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord
  • Amos 4:1 — Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
  • Amos 4:1 — Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
  • Amos 6:1 — Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
  • Amos 8:6 — That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
  • Deut 29:24 — Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
  • Ezek 36:8 — But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.
  • Ezek 37:22 — And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms
  • Hos 12:7 — He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
  • Jer 2:10 — For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
  • Jer 22:8 — And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?
  • Jer 31:5 — Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
  • Jer 31:7 — For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.
  • Jer 46:14 — Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
  • Jer 50:2 — Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images